The human condition II : The road to eternity

In het tweede deel van de Japanse WO II trilogie The Human Condition bevindt Kaji (Tatsuya Nakadai) zich in een militaire trainingskamp aan de Mantsjoerijs–Russische grens. Voor zijn aandeel in de dwangarbeiders opstand in de Loh Hu Liong-ertsmijn (The Human Condition I) is de pacifist alsnog tot het legeruniform veroordeeld. Vanwege zijn bestendige karakter krijgt Kaji de leiding over de groep rekruten waartoe hij behoort. Wanneer hij echter een medesoldaat tegen de geestelijke mishandeling van de anderen probeert te beschermen, komt hij meteen weer in de problemen. De training is even gepeperd als de superieuren meedogenloos zijn. Taai als hij is, houdt Kaji vol, twijfelend of hij zal deserteren en over de grens naar de Sovjet-Unie zal ontsnappen. Zijn idealistische visie rafelt: lijfsbehoud in dit barbaarse instituut komt eerst. Wanneer zijn echtgenote Michiko (Michiyo Aratama) hem bezoekt, treft zij een veranderde Kaji aan. De schaduw van de Russische inval in Mantsjoerije hangt over hun laatste nacht samen.