Les contes d'Hoffmann

De productie van Les Contes d’Hoffman van filmregisseur John Schlesinger dateert alweer uit 1980. De voorstelling van toen, met Plácido Domingo in de hoofdrol, was een groot succes en werd ook op tv uitgezonden. Meerdere revivals volgden en in 2017 verscheen deze opvoering op dvd, die gemengd ontvangen werd. Vittorio Grigòlo (Hoffmann) is een knappe tenor met een aangename stem, maar hij laat hier geen indrukwekkende acteerkwaliteiten zien. Het is moeilijk om sympathie te krijgen voor zijn personage. Thomas Hampson daarentegen is een begenadigd zanger-acteur, die een pluim verdient voor de toewijding waarmee hij zijn vier rollen van boze genius (Lindorf/Coppélius/Dappertutto/Miracle) neerzet. Hampson kreeg echter kritiek te verduren omdat hij voor een aantal van deze rollen de lage tonen mist. Over de zangeressen in deze voorstelling valt weinig te klagen, waardoor deze dvd een goede optie blijft voor liefhebbers van weelderige kostuums en decors (mocht de beeldkwaliteit van de film uit 1980 te storend zijn). (CP)